LICENZA PER L'UTENTE FINALE DI VINCHIN (EULA)

SI PREGA DI NOTARE CHE LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA D'USO APRIRANNO IL VOSTRO UTILIZZO DEL SOFTWARE, INDIPENDENTEMENTE DA EVENTUALI TERMINI CHE POTREBBERO APPARIRE DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE.

IMPORTANTE-LEGGERE ATTENTAMENTE: SCARICANDO, INSTALLANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI DI QUESTO CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTILIZZATORE FINALE ("EULA"). SE NON ACCETTI I TERMINI DI QUESTO EULA, NON DEVI SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE, E DEV'ESSERE CANCELLATO O RESTITUITO IL SOFTWARE INUTILIZZATO AL FORNITORE DA CUI LO HAI ACQUISTATO ENTRO TRENTA (30) GIORNI E RICHIESTA UN RIMBORSO DELLA TARIFFA DI LICENZA, SE PREVISTA.

PREAMBOLO: VINCHIN BACKUP & RECOVERY è un PRODOTTO SOFTWARE protetto da leggi e trattati sul copyright e sulla proprietà intellettuale. Questo PRODOTTO SOFTWARE e la documentazione correlata sono concessi in licenza, non venduti, all'Utente finale in conformità ai termini e alle condizioni di questo Contratto di Licenza per l'Utente finale ("EULA").



1. DEFINIZIONI

"Prodotto" è il codice oggetto del software e tutta la documentazione allegata fornita da Vinchin, inclusi tutti gli elementi forniti con il supporto.

"License" significa una licenza concessa ai sensi dell'articolo 2 (CONCESSIONE DELLA LICENZA)

"Documentazione" significa le pubblicazioni tecniche relative al software, come note sulla versione, riferimenti, manuale utente, installazione, amministratore di sistema e linee guida tecniche, incluse nel prodotto.

"Transazione" è una transazione di licenza ai sensi della quale l'Utente Finale a) accetta questo EULA come sopra fornito e b) prende effettivamente o costruttivamente possesso del Software. Una Transazione può avvenire con qualsiasi mezzo legale, elettronicamente o per iscritto, e può essere confermata da ordini di acquisto, ordini di credito, lettere di impegno, chiavi di licenza e modifiche a questo EULA o altri materiali simili. Una Transazione può essere iniziata e implementata da qualsiasi entità che sia direttamente o indirettamente parte di essa, compresi l'Utente Finale, Vinchin o distributori autorizzati di terze parti, rivenditori e/o altri rivenditori del Software.



2. CONCESSIONE DI LICENZA

Quando il Software ti viene consegnato come parte di una Transazione, avrai, a condizione dei termini e delle condizioni di questo EULA, una licenza perpetua, non trasferibile, non esclusiva ("Licenza") per utilizzare il Software e la Documentazione, esclusivamente per scopi aziendali interni per la gestione e l'elaborazione dei propri dati e non dei dati di terzi. La Licenza del Software di Vinchin è perpetua, a meno che il Software ti venga consegnato come parte di una Transazione per un periodo definito non perpetuo, in tal caso, il tuo diritto di utilizzare tale Software cesserà alla data di scadenza del periodo definito.



Licenza di valutazione e licenza gratuita

Vinchin potrebbe decidere, a sua esclusiva discrezione, di mettere a disposizione dei prodotti per te senza alcuna transazione e senza alcun costo. Tali prodotti (a) vengono forniti esclusivamente per finalità di valutazione o dimostrazione non commerciali; e (b) vengono forniti "COSÌ COME SONO" e senza alcuna garanzia o supporto; e (c) non possono essere utilizzati in modo produttivo o inclusi come parte dei tuoi processi aziendali in alcun modo, a meno che non siano espressamente concessi in licenza e pagati nel contesto di una transazione. Vinchin potrebbe interrompere tutti i tuoi diritti e licenze per questi prodotti per convenienza di Vinchin previa comunicazione a te.



4. RESTRICTIONS

Non farai quanto segue: (a) copiare, utilizzare o utilizzare qualsiasi Prodotto oltre la Capa Di Licenza applicabile; (b) modificare, cancellare o rimuovere qualsiasi avviso di proprietà, titolo, marchio registrato, brevetto o diritto d'autore ("Identificazione") da qualsiasi Prodotto; (c) copiare qualsiasi Prodotto o qualsiasi parte di qualsiasi Prodotto senza riprodurre tutta l'Identificazione su ogni copia o copia parziale; (d) smontare, decodificare, decompilare o comunque cercare di ottenere il codice sorgente del Prodotto dal codice oggetto, eccetto nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile nonostante questa limitazione senza possibilità di deroga contrattuale; (e) distribuire, affittare, concedere in sublicenza o fornire il Prodotto a terzi o utilizzarlo in un ufficio di servizi, ambiente di outsourcing o per l'elaborazione dei dati di terzi; (f) fornire a terzi i risultati di qualsiasi valutazione funzionale o test di performance senza preventiva approvazione scritta da parte di Vinchin; (g) tentare di disattivare o aggirare qualsiasi meccanismo di licenza all'interno del Prodotto; o (h) violare qualsiasi altra restrizione d'uso contenuta nella Documentazione.



5. PROPRIETÀ

Il Software e la Documentazione, tutte le copie e parti di esse, così come tutti i miglioramenti, gli aggiornamenti e le modifiche, e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi collegati, sono e rimarranno l'esclusiva proprietà di Vinchin. I tuoi diritti di utilizzo del Software e della Documentazione saranno limitati esclusivamente a quelli espressamente concessi in questa EULA e in qualsiasi Transazione applicabile. Non sono implicati altri diritti in relazione al Software o a qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale ad esso collegato. Non sei autorizzato a utilizzare (e non permetterai a terze parti di utilizzare) il Software, la Documentazione o qualsiasi parte di essi se non espressamente autorizzato da questa EULA o dalla Transazione applicabile. Vinchin si riserva tutti i diritti non espressamente concessi a te. Vinchin non trasferisce alcun diritto di proprietà su alcun Software.



6. AUDIT: Audit

Durante il periodo di validità di questo accordo e per un periodo di un anno successivo, Vinchin può notificarti durante l'orario di lavoro normale e previo ragionevole preavviso, ispezionare i tuoi file, processori informatici, attrezzature e strutture per verificare la tua conformità con questa EULA.



7. GARANZIE LIMITATE

(a) Vinchin garantisce che il software con licenza fornito da Vinchin e utilizzato in conformità alla documentazione sarà sostanzialmente conforme alla documentazione per un periodo di novanta (90) giorni dall'acquisto e che il supporto su cui viene fornito il software con licenza sarà privo di difetti di materiale e lavorazione sotto uso normale durante tale periodo di novanta giorni. Esclusi dalla suddetta garanzia sono i difetti derivanti da incidenti, uso improprio, riparazione non autorizzata, modifica, miglioramento o uso errato.

(b) Per qualsiasi Un software con licenza che non funziona come garantito nella Sezione 7(a) sopra, Vinchin, a sua esclusiva discrezione, riparerà il software con licenza, sostituirà il software con licenza con un software di funzionalità sostanzialmente identica, o terminerà la licenza e rimborserà la tassa di licenza rilevante pagata per tale software con licenza non conforme, a condizione che restituisci il software con licenza a Vinchin o al suo rivenditore autorizzato da cui lo hai ottenuto, insieme allo scontrino d'acquisto entro il periodo di garanzia.

(c) Vinchin non sarà obbligata a fornire alcun aggiornamento per il Software con licenza.

QUESTO PRODOTTO TI VIENE FORNITO "COSÌ COM'È". VINCHIN NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA SODDISFERANNO I TUOI REQUISITI, CHE L'OPERAZIONE DEL SOFTWARE SARÀ ININTERROTTA O PRIVA DI ERRORI, O CHE LE DEFICIENZE DEL SOFTWARE SARANNO CORRETTE. INOLTRE, VINCHIN NON GARANTISCE O RENDE ALCUNA DICHIARAZIONE RIGUARDO L'USO O I RISULTATI DELL'USO DEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA O DELLA DOCUMENTAZIONE, IN TERMINI DI CORRETTEZZA, PRECISIONE, AFFIDABILITÀ O ALTRO. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO ORALE O SCRITTO FORNITO DA VINCHIN O DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO PUÒ CREARE UNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, O MODIFICARE COMUNQUE LA PORTATA DI QUESTA GARANZIA LIMITATA.



8. DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DI GARANZIE

AD ECCEZIONE DELLE GARANZIE ESPRESSE NEL PRESENTE ACCORDO, IL PRODOTTO È FORNITO SENZA ALCUNA ALTRA GARANZIA, E VINCHIN ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSO, A TITOLO ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, ADEGUATEZZA A UN PARTICOLARE SCOPO E INFRAZIONE. VINCHIN NON GARANTISCE CHE L'OPERAZIONE DEL PRODOTTO SIA ININTERROTTA O PRIVA DI ERRORI, O CHE TUTTI I DIFETTI POSSANO ESSERE CORRETTI.



9. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

IN NESSUN CASO VINCHIN O I SUOI AGENTI, FORNITORI, DISTRIBUTORI O RIVENDITORI AUTORIZZATI SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI O IN CONFRONTO A CHIUNQUE PER QUALSIASI COSTO DI APPROVVIGIONAMENTO DI MERCI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA O CORRUZIONE DI DATI, PERDITA DI PRODUZIONE, PERDITA DI ATTIVITÀ ECONOMICA, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PERDITA DI RICAVI, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA DI BUONA VOLONTÀ O RISPARMI PREVISTI, OPPORTUNITÀ SPRECATA O TEMPO DI GESTIONE E PERSONALE SPRECATO, INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI, LESIONI PERSONALI, PERDITA DI PRIVACY, MANCATA ADDEMPIMENTO DI QUALSIASI DOVERE, COMPRENDENTE QUELLO DI BUONA FEDE O CURA RAGIONEVOLE, NEGLIGENZA O QUALSIASI DANNO INCIDENTALI, INDIRETTI, SPECIALI O CONSEQUENTIALI, O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA DERIVANTE DALL'INSTALLAZIONE, USO, INCAPACITÀ DI USO O NON USO DEL SOFTWARE CON LICENZA, ANCHE SE VINCHIN, I SUOI AGENTI, FORNITORI, DISTRIBUTORI E RIVENDITORI AUTORIZZATI SONO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO O PERDITA. FATTO SALVO QUANTO PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ DI VINCHIN, I SUOI AGENTI, FORNITORI, DISTRIBUTORI E RIVENDITORI AUTORIZZATI SARÀ LIMITATA AI DANNEGGI DIRETTI CHE NON SUPERERANNO L'IMPORTO DELLA TARIFFA PAGATA PER IL SOFTWARE CON LICENZA, INDIFFERENTEMENTE DALLA BASE GIURIDICA DELLA RICHIESTA. LE LIMITAZIONI SOPRA CITATE SARANNO APPLICABILI NONOSTANTE IL FALLIMENTO DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO.



10. INDENNIZZO

Accetti e mediante la presente indennizzi, difendi e tieni indenne Vinchin, i suoi agenti, fornitori, distributori e rivenditori autorizzati da qualsiasi e tutti i reclami, perdite, danni e spese (incluse le spese ragionevoli degli avvocati, spese legali e costi processuali) avanzati da terze parti a causa della violazione di qualsiasi disposizione di questo EULA, dell'utilizzo del Software e Documentazione con licenza, dei tuoi atti negligenti o illeciti e/o della violazione di qualsiasi legge applicabile.



11. TERMINAZIONE DEI TUOI DIRITTI

I tuoi diritti di utilizzo del Software con Licenza e della Documentazione termineranno immediatamente e senza preavviso qualora tu non rispetti una qualsiasi delle disposizioni di questo Contratto di Licenza. Al momento di tale terminazione, dovrai immediatamente interrompere l'utilizzo e distruggere il Software con Licenza e la Documentazione, comprese, senza limitazione, qualsiasi copia principale, archivio e tutte le copie o parti di esse. Entro dieci (10) giorni dalla suddetta terminazione, dovrai certificare per iscritto a Vinchin che tutte le suddette copie sono state distrutte.



12. DIRITTI DEL GOVERNO

Il Software con Licenza e la Documentazione sono considerati "software commerciale" e "documentazione per software commerciale", rispettivamente, e qualsiasi utilizzo, modifica, riproduzione, distribuzione, esecuzione, ritardo o divulgazione del Software con Licenza e della Documentazione da parte di qualsiasi ente governativo dovrà essere esclusivamente in conformità con i termini e le condizioni di questo Contratto di Licenza.



13. UPGRADE DI LICENZA

Se il software con licenza è un aggiornamento da una versione precedente o una versione precedentemente rilasciata, sei autorizzato ad utilizzare l'aggiornamento solo in conformità con il presente EULA. Di conseguenza, ogni accordo precedente riguardante versioni precedenti del software con licenza sarà considerato nullo e superato in tutti i suoi aspetti dal presente EULA.



14. GENERALE

Questo accordo stabilisce l'intera obbligazione di Vinchin e i diritti esclusivi dell'utente finale rispetto al software e, tranne per quanto diversamente specificato in un ordine di acquisto o in altre comunicazioni scritte o pubblicità firmate o emesse congiuntamente da entrambe le parti per quanto riguarda il software, sostituisce eventuali termini in conflitto di qualsiasi ordine di acquisto e qualsiasi altra comunicazione o pubblicità riguardante il software. Nessun mancato esercizio o attuazione da parte di una delle parti di uno dei suoi diritti in base a questo EULA costituirà una rinuncia a tali diritti. Se una disposizione di questo EULA viene ritenuta illegale o non applicabile, sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge, e la legittimità e l'applicabilità delle altre disposizioni di questo EULA non saranno influenzate. Questo EULA sarà disciplinato dalle leggi della Repubblica Popolare Cinese, senza considerare i principi di scelta di legge. La Convenzione delle Nazioni Unite sul contratto di vendita internazionale di beni non si applicherà.

CLICCANDO IL PULSANTE "SCARICARE ORA" SUL NOSTRO SITO WEB, ACCONTECETE AI TERMINI E CONDIZIONI DI QUESTO EULA.