LÜTFEN YAZILIMIN YÜKLENMESİ SIRASINDA GÖRÜNEBİLECEK HERHANGİ BİR ŞARTA BAKILMAKSIZIN, BU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ ŞARTLARI YAZILIMIN KULLANIMINI YÖNETECEKTİR.
ÖNEMLİ - DİKKATLİCE OKUYUN: YAZILIMI İNDİREREK, YÜKLEYEREK VEYA KULLANARAK (“YAZILIM”) SİZ (BİREYSEL KİŞİ VEYA TÜZEL KİŞİ) BU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ’Nİ (“LİSANS SÖZLEŞMESİ”) KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. EĞER BU LİSANS SÖZLEŞMESİ’NİN KOŞULLARINI KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMI İNDİRMEYİN, YÜKLEMEYİN VEYA KULLANMAYIN, VE YAZILIMI EDİNMEK İÇİN 30 GÜN İÇİNDE YAZILIMI ALDIĞINIZ SATICIYA GERİ İADE EDİN VE LİSANS ÜCRETİNİ, VARSA, İADE TALEP EDİN.
ÖNSÖZ: VINCHIN YEDİYE VE KURTARMA, telif hakları ve fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları tarafından korunan BİR YAZILIM ÜRÜDÜR. Bu YAZILIM ÜRÜNÜ ve ilişkili belgeler, bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("Lisans Sözleşmesi") şartlarına uygun olarak Son Kullanıcı'ya lisanslanmıştır, satılmamıştır.
1. TANIMLAMALAR
"Ürün", Vinchin tarafından sunulan yazılımın nesne kodu ve bununla birlikte verilen tüm dokümantasyonu, Destek kapsamında sunulan tüm öğeleri de içerir.
"Lisans", Bölüm 2 (LİSANS VERİLMESİ) kapsamında verilen bir lisansı ifade eder
"Dökümantasyon", yazılımla ilgili teknik yayınları ifade eder, örneğin sürüm notları, referans, kullanıcı, kurulum, sistem yöneticisi ve teknik yönergeler, Ürün ile birlikte sunulan.
"İşlem", Son Kullanıcı'nın a) yukarıda belirtilen bu Sözleşmeyi kabul etmesi ve b) Yazılım'ın gerçek veya zımni olarak elinde bulundurması anlamına gelen Bir Lisans işlemidir. Bir İşlem, elektronik olarak veya yazılı olarak herhangi yasal bir şekilde gerçekleşebilir ve satın alma emirleri, kredi emirleri, taahhüt mektupları, lisans anahtarları ve bu EULA veya diğer benzer materyallerin değişiklikleri ile doğrulanabilir. Bir İşlem, Son Kullanıcı, Vinchin veya yetkili üçüncü taraf dağıtıcılar, bayiler ve/veya Yazılım'ın diğer yetkili satıcıları dahil olmak üzere doğrudan veya dolaylı olarak taraf olan herhangi bir kuruluş tarafından başlatılabilir ve uygulanabilir.
2. LİSANS VERİLMESİ
Yazılım, bir İşlem'in bir parçası olarak size teslim edildiğinde, bu EULA'nın koşullarına tabi olarak, yazılım ve belgeleri yalnızca kendi iç iş amaçları için, kendi verilerinin yönetimi ve işlenmesi amacıyla kullanmak üzere sürekli, devredilemez, münhasır olmayan bir lisans ("Lisans") sahip olacaksınız. Üçüncü tarafların verileri değil sadece kendi verileriniz için. Vinchin Yazılım Lisansı sürekli bir lisans olup, yazılım bir İşlem'in bir parçası olarak belirli bir süre için teslim edilirse, bu durumda, söz konusu Yazılım'ı kullanma hakkınız, belirli sürenin sonunda sona erecektir.
3. DEĞERLENDİRME LİSANSI & ÜCRETSİZ LİSANS
Vinchin size herhangi bir İşlem olmaksızın ve ücretsiz olarak ürünleri sunma yetkisini tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirleyebilir. Bu tür ürünler (a) sadece ticari olmayan değerlendirme veya gösterim amaçları için size sunulmaktadır. ve (b) "OLDUĞU GİBİ" sunulmakta ve herhangi bir garanti veya destek olmaksızın sağlanmaktadır; ve (c) bunlar açıkça lisanslanıp İşlem kapsamında ödeninceye kadar üretken kullanıma giremez veya iş süreçlerinizin bir parçası olarak dahil edilemez. Vinchin, size bildirim yaparak Vinchin'in kolaylığı için bu ürünlere ilişkin tüm haklarınızı ve lisanslarınızı sona erdirebilir.
4. SINIRLAMALAR
You will not: (a) Ürünün uygulanabilir Lisanslanmış Kapasitesinden fazlasını kopyalamak, işletmek veya kullanmak; (b) Üründen herhangi bir mülkiyet, başlık, ticari marka, patent veya telif hakkı bildirimini ("Kimlik") değiştirmek, silmek veya kaldırmak; (c) Ürünü veya herhangi bir Kısmını tüm Kimliklerin her kopyasında veya kısmi kopyasında yeniden üretmeden kopyalamak; (d) Nesne kodundan Ürün kaynak kodu türetmek için Ürünü herhangi bir şekilde sökmek, ters mühendislik yapmak, dekompilasyon yapmak veya başka bir şekilde uygulanabilir kanunun izin verdiği herhangi bir şekilde türetmeye çalışmak, bu sınırlama olmaksızın sözleşmesel feragat olmaksızın mümkündür; (e) Ürünü herhangi bir üçüncü tarafa dağıtmak, kiralamak, alt lisans vermek veya üçüncü taraf verilerinin işlenmesi için bir hizmet bürosunda, dış kaynak kullanım ortamında veya kullanmak; (f) Vinchin'in önceden yazılı onayını almadan herhangi bir fonksiyonel değerlendirme sonuçlarını veya performans testlerini bir üçüncü tarafa sağlamak; (g) Ürün içindeki herhangi bir lisans mekanizmasını devre dışı bırakma veya atlatma girişiminde bulunmak; veya (h) Belgelemede bulunan diğer kullanım kısıtlamalarını ihlal etmek.
5. SAHİPLENME
Yazılım ve Dokümantasyonun hepsi ve kopyaları ve tüm iyileştirmeleri, geliştirmeleri ve değişiklikleri ve tüm Fikri Mülkiyet Hakları ve bunların tamamı, Vinchin'e aittir ve ait olmaya devam edecektir. Yazılımı ve Dokümantasyonu kullanma hakkınız, bu EULA ve ilgili İşlemde açıkça verilenlerle sınırlı olacaktır. Yazılım veya herhangi bir ilgili Fikri Mülkiyet Hakkı ile ilgili başka haklar telkin edilmez. Yazılımı, Dokümantasyonu veya bunların herhangi bir bölümünü, bu EULA veya ilgili İşlem tarafından açıkça yetkilendirilmediği sürece kullanma izniniz yoktur (ve herhangi bir üçüncü tarafa kullanma izni vermezsiniz). Vinchin size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutar. Vinchin, herhangi bir Yazılımın mülkiyet haklarını devretmez.
6. DENETİM
Bu Anlaşma'nın süresi boyunca ve bundan sonraki bir yıl süresince, Vinchin, normal iş saatleri içinde ve makul önceden bildirerek, bu EULA'ya uyumunuzu doğrulamak için dosyalarınızı, bilgisayar işlemcilerinizi, ekipmanlarınızı ve tesislerinizi inceleyebilir.
7. GARANTİLER SINIRLIDIR
(a) Vinchin, tarafından sunulan Lisanslı Yazılımın Dokümantasyona uygun şekilde kullanıldığında, satın alındığı tarihten itibaren 90 (doksan) gün süreyle Dokümantasyon ile önemli ölçüde uyumlu olacağını ve size sunulan Lisanslı Yazılımın üzerinde bulunduğu ortamın bu doksan günlük süre boyunca normal kullanım koşullarında malzeme ve işçilik hatalarından arınmış olacağını garantiler. Kaza, kötüye kullanım, yetkisiz tamir, değişiklik, geliştirme veya yanlış kullanım sonucu oluşan kusurlar bu garanti kapsamının dışındadır.
(b) Herhangi bir Lisanslı Yazılım, yukarıdaki 7(a) bölümünde garanti edilen şekilde çalışmazsa, Vinchin, kendi takdirine bağlı olarak Lisanslı Yazılımı tamir edecek, Lisanslı Yazılımı işlevselliği bakımından neredeyse aynı olan bir yazılımla değiştirecek veya lisansı sonlandıracak ve uyumsuz Lisanslı Yazılım için ödenen ilgili lisans ücretini iade edecektir.Herhangi koşullara karşılık vermek amacıyla, ilgili lisanslı yazılımla birlikte satın alma makbuzuyla birlikte Lisanslı Yazılımı Vinchin veya yetkili bayisine geri gönderdiğiniz takdirde.
(c) Vinchin, Lisanslı Yazılım için herhangi bir güncelleme sağlama yükümlülüğünde bulunmayabilir.
(d) BU ÜRÜN "OLDUĞU GİBİ" TARAFINIZA SAĞLANIR. VINCHIN, LİSANS VERİLEN YAZILIMDA BULUNAN FONKSİYONLARIN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI, YAZILIMIN KESİNTİSİZ VE HATASIZ OLARAK ÇALIŞACAĞINI YA DA YAZILIMDAKİ EKSİKLİKLERİN DÜZELTİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEMEKTEDİR. AYRICA, VINCHIN, LİSANS VERİLEN YAZILIMIN VE DOKÜMANTASYONUN KULLANIMI VE KULLANIM SONUÇLARI HAKKINDA DOĞRULUK, DOĞRULUK, GÜVENİRLİK VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE TEMSİLDE BULUNMAMAKTADIR. VINCHIN YA DA BİR YETKİLİ TEMSİLCİ TARAFINDAN VERİLEN SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ VEYA TAVSİYE, BU SINIRLI GARANTİNİN KAPSAMINI DEĞİŞTİRMEDİĞİ GİBİ, GEÇERLİ BİR GARANTİ OLUŞTURMAZ.
8. GARANTİLERİN REDDİ
BU ANLAŞMADA AÇIKÇA BELİRTİLEN GARANTİLER HARİÇ, ÜRÜN HERHANGİ BİR GARANTİ İÇERMEDEN SADECE SUNULMUŞTUR VE VINCHIN TİCARİ İŞLENEBİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAKSIZ REKABETE AYKIRILIK DA DAHİL OLMAKSIZIN TÜM DİĞER GARANTİLERDEN VAZGEÇER. VINCHIN ÜRÜNÜN İŞLETİMİNİN KESİNTİSİZ VE HATASIZ OLACAĞINI VE TÜM HATALARIN DÜZELTİLEBİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ.
9. Sorumluluk Sınırlamaları
Taraflar olarak, Vinchin veya temsilcileri, tedarikçileri, distribütörleri veya yetkili bayileri olarak herhangi bir maliyeti, kar veya veri kaybını, üretim kaybını, iş kaybını, iş bilgisi kaybını, gelir kaybını, sözleşme kaybını, itibar kaybını veya beklenen tasarruf kaybını, fırsat veya yönetim ve personel zamanının ziyan edilmesini, iş kesintisini, kişisel yaralanmayı, gizlilik kaybını, iyi niyet veya makul özen dahil bir görevin yerine getirilmemesini, ihmal, ya da sonuç olarak ortaya çıkan başka bir hasar veya kaybı, çift veya yedek ürün veya hizmet temini maliyetini şahsınız veya herhangi bir kişiye karşı sorumlu tutmaz. Vinchin, temsilcileri, tedarikçileri, distribütörleri ve yetkili bayiler, böyle bir hasar veya kaybın olasılığından haberdar etseler bile, lisanslı yazılımın kurulumu, kullanımı, kullanılamaması veya kullanılmaması ile ilgili herhangi bir hasar veya kayıp için de sorumlu tutulmaz. Uygulanabilir hukuk tarafından aksi belirtilmedikçe, Vinchin, temsilcileri, tedarikçileri, distribütörleri ve yetkili bayilerinin sorumluluğu, talebin hukuki dayanağına bakılmaksızın lisanslı yazılım için ödenen ücret tutarını aşmamak üzere doğrudan zararlarla sınırlı olacaktır. Yukarıdaki sınırlamalar, herhangi bir sınırlı çözümün temel amacının başarısız olmasına rağmen geçerli olacaktır.
10. TAZMİNAT
Vinchin, acenteleri, tedarikçileri, distribütörleri ve yetkili bayileri herhangi bir üçüncü taraf tarafından iddia edilen veya kaynaklanan herhangi bir talep, kayıp, hasar ve giderlerden (makul avukat ücretleri, yasal masraflar ve mahkeme masrafları da dahil olmak üzere) doğrudan doğruya gelen ve/veya bu EULA'nın herhangi bir hükmünün ihlali, Lisanslı Yazılım ve Dokümantasyonun kullanımı, ihmal veya haksız eylemleriniz ve/veya herhangi bir geçerli yasanın ihlali nedeniyle uğrayacağınız zararlarından arındırma taahhüdünde bulunursunuz ve bu durumda Vinchin, kendisini, acentelerini, tedarikçilerini, distribütörlerini ve yetkili bayilerini koruma altına alır.
11. HAKLARININ SONLANDIRILMASI
Lisanslı Yazılım ve Belgelendirme kullanma haklarınız; bu EULA'nın hükümlerinden herhangi birini ihlal etmeniz durumunda derhal ve size bildirim yapmaksızın sona erecektir. Söz konusu sona erme durumunda, Lisanslı Yazılım ve Belgelendirmeyi, dahil olmak üzere herhangi bir ana kopya, arşiv kopyası ve tüm kopyaları veya bölümlerini hemen kullanmayı bırakmalı ve imha etmelisiniz. Söz konusu sona ermeden itibaren on (10) gün içinde, tüm bu kopyaların imha edildiğine dair yazılı olarak Vinchin'e belgelemeniz gerekmektedir.
12. Hükümet Hakları
Lisanslı Yazılım ve Belgeler, sırasıyla "ticari bilgisayar yazılımı" ve "ticari bilgisayar yazılımı belgeleri" olarak kabul edilir ve herhangi bir hükümet kurumunun Lisanslı Yazılım ve Belgeler'i kullanması, değiştirmesi, çoğaltması, yayınlaması, sunması, geciktirmesi veya açıklaması yalnızca bu EULA'nın koşullarına uygun olarak olmalıdır.
13. LİSANS YÜKSELTMELERİ
Lisanslı Yazılım daha önceki bir sürüm veya önceki yayınlanmış bir versiyonun yükseltmesi ise, bu EULA'ya sadece bu yükseltmeyi kullanma yetkisi verilir. Sonuç olarak, Lisanslı Yazılım'ın daha önceki veya önceki versiyonlarıyla ilgili herhangi bir önceki anlaşma bu EULA tarafından tüm yönleriyle geçersiz kılınacak ve iptal edilecektir.
14. GENEL
Bu Anlaşma, Vinchin'in Yazılım'a ilişkin tüm yükümlülüğünü ve Son Kullanıcının Yazılım'a ilişkin münhasır haklarını belirler ve Yazılım'a ilişkin herhangi bir satın alma siparişi veya diğer yazılı iletişim veya tarafların birlikte imzaladığı veya yayınladığı reklamla ilgili olarak başka şekilde özel olarak belirtilmediği ölçüde, Yazılım'a ilişkin herhangi bir satın alma siparişinin çelişen hükümlerini ve herhangi bir diğer iletişimi veya reklamı geçersiz kılar. Bu EULA kapsamında her iki tarafın da haklarını uygulamaması veya zorlamaması, bu haklarından feragat anlamına gelmeyecektir. Bu EULA'nın herhangi bir hükmünün yasa dışı veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, bu hüküm ölçülebilir en yüksek düzeyde uygulanacak ve bu EULA'nın diğer hükümlerinin yasallığı ve uygulanabilirliği etkilenmeyecektir. Bu EULA, Çin Halk Cumhuriyeti kanunlarına tabi olacak olup hukukun seçimine ilişkin prensipleri dikkate alınmayacaktır. Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımı Sözleşmesi uygulanmayacaktır.
WEB SİTEMİZDEKİ "ŞİMDİ İNDİR" DÜĞMESİNE TIKLAYARAK, BU SÖZLEŞMENİN KOŞULLARINI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ.
