Copia de seguridad de VMware ESXi en Bare Metal | Guía Completa

VMware vSphere es la solución líder en virtualización de servidores a nivel mundial. Aunque algunos clientes se quejan de sus cambios después de su adquisición por Broadcom, todavía cuenta con una gran cantidad de usuarios en todo el mundo.

ESXi es el hipervisor utilizado en vSphere. Es un hipervisor de tipo 1, por lo que puedes implementarlo en un servidor sin sistema operativo previo. En comparación con hipervisores de tipo 2 como VMware Workstation y Oracle VirtualBox, el servidor ESXi ofrece un mejor rendimiento. Con vCenter desplegado, los administradores de TI pueden gestionar fácilmente el entorno virtual.

Bare metal backup is an advanced solution for data protection and this post will tell you how to protect ESXi servers in this way.

What is bare metal backup?

Bare metal backup is creating a complete copy of system’s state which includes the OS, applications, and data. Unlike traditional backups which only capture the files, bare metal backup allows you to restore the entire system, even on new hardware where OS has not been installed so it is an important part of disaster recovery.

En comparación con la copia de seguridad a nivel de archivo, la copia de seguridad de bare metal ahorra mucho tiempo en la implementación de máquinas, ya que no es necesario instalar el SO o las aplicaciones.

Copia de seguridad en nivel de host ESXi vs copia de seguridad en nivel de VM

Como se mencionó anteriormente, el host ESXi tiene instalado el hipervisor ESXi directamente en el hardware, y no hay un sistema operativo común como Windows instalado en él, por lo que no puedes utilizar la solución tradicional como Windows Server Backup para crear una copia de seguridad a nivel de bare metal.

De hecho, los usuarios de ESXi rara vez realizan copias de seguridad a nivel de host en máquinas sin sistema operativo. Lo que realmente importa en el host ESXi es la máquina virtual (VM), que alberga diversas aplicaciones fundamentales para los negocios. Imaginemos que deseas llevar a cabo una restauración a nivel de máquina sin sistema operativo con el objetivo de ejecutar rápidamente las aplicaciones en el host ESXi; basta con recuperar la VM en dicho host ESXi. Asimismo, efectuar copias de seguridad y restauraciones a nivel de host de máquina sin sistema operativo en el servidor ESXi implicaría procesar una gran cantidad de datos innecesarios, lo cual demandaría un tiempo considerable.

Si insistes en realizar una copia de seguridad del host ESXi en modo bare metal, se recomienda respaldar su configuración, lo cual facilitará la rápida restauración de la configuración tras volver a instalar ESXi en el hardware.

Como resultado, se puede observar que la copia de seguridad de nivel bare metal del host ESXi no es necesaria y la copia de seguridad a nivel de VM es más práctica.

Cómo hacer una copia de seguridad de la configuración del host ESXi?

Puede realizar fácilmente una copia de seguridad de la configuración del host ESXi utilizando vSphere CLI con el siguiente comando:

vicfg-cfgbackup --server=Dirección_IP_del_host_ESXi --username=root -s nombre_del_archivo_de_salida

Cuando necesites restablecer la configuración en un servidor ESXi recién establecido, utiliza el siguiente comando:

vicfg-cfgbackup --servidor=Dirección_IP_del_host_ESXi --usuario=root -l archivo_de_copia_de_seguridad

¿Cómo realizar una copia de seguridad a nivel de máquina virtual en un host ESXi?

Restaurar una VM en un nuevo host suele implicar implementar la VM en otro host, por lo que solo necesitas una plantilla de la VM para hacerlo. Una de las ventajas de la virtualización es que te permite exportar e importar fácilmente la plantilla de VM. Los métodos comunes son exportar e importar el archivo vmdk, que es el disco virtual, y la plantilla OVF/OVA, que contiene todos los datos. Cualquiera de estos métodos puede considerarse como una copia de seguridad y restauración a nivel de bare metal, ya que ambos pueden ayudar a respaldar y restaurar rápidamente la máquina completa.

Cómo exportar e importar el disco virtual de una VM de ESXi?

Los archivos VMDK se almacenan en el almacenamiento de la VM. Puede localizar la carpeta de la VM y buscar el archivo cuya extensión es .vmdk, generalmente tiene un tamaño de varios GB.

Puede utilizar vCenter para exportar el archivo vmdk:

1. Ubica la VM que deseas respaldar

2. Haz clic derecho en él > selecciona Editar configuración

3. Expande Disco Duro y > localiza el Archivo de Disco > obtén la ruta del archivo vmdk

4. Copia el archivo a otro almacenamiento según la ruta

When you need to perform bare metal restore the ESXi VM, you just need to use the vmdk file to create a new VM. You can know more about using vmdk in our another post How to Backup VMDK.

Cómo exportar e importar la plantilla OVF/OVA de una VM?

Anteriormente, tanto las plantillas OVF como OVA podían ser exportadas por vCenter, pero ahora solo se admite la exportación de OVF. Esta sección presentará cómo exportar la plantilla OVF en vCenter y, si deseas utilizar la plantilla OVA, puedes consultar otro artículo Cómo exportar OVA mediante la herramienta OVF.

1. Localizar la VM en vCenter

2. Haz clic derecho en él > selecciona Encendido > selecciona Apagar (si ya está apagado, omite este paso)

3. Haga clic derecho en la VM > seleccione Plantilla > seleccione Exportar plantilla OVF

La tarea de descarga podría estar bloqueada por el navegador, así que puedes permitir ventanas emergentes en la esquina superior derecha.

Si deseas implementar rápidamente la VM, simplemente crea una nueva VM a partir de la plantilla OVF. Los pasos detallados se presentan en otra publicación Cómo desplegar una plantilla OVF.

Cómo hacer una copia de seguridad de la VM de ESXi con Vinchin Backup & Recovery?

Para la copia de seguridad de datos en ESXi, las empresas suelen optar por software profesional para respaldar las máquinas virtuales, ya que el uso de archivos vmdk y plantillas de VM no es una buena solución para garantizar la seguridad de los datos y la continuidad del negocio, mientras que las soluciones profesionales pueden construir el sistema de copia de seguridad, validar los datos de copia de seguridad, simplificar varios procesos, entre otros.

Vinchin Backup & Recovery is a professional backup and disaster recovery solution for virtual environments like VMware ESXi, Hyper-V, Proxmox, XenServer, XCP-ng, oVirt, OLVM, OpenStack, etc. You can easily create the VM backup, of course, bare metal backup, and restore it on another server or even another virtualization platform (V2V migration).

Como solución profesional, admite otras características avanzadas como el respaldo fuera de sitio, que copia el respaldo local en un segundo sitio para una doble seguridad, y la restauración instantánea, que permite reiniciar una VM fallida desde su respaldo en 15 segundos.

Se pueden crear fácilmente trabajos en una consola web amigable para el usuario. Por ejemplo, solo necesitas respaldar la VM de ESXi en 4 pasos.

1. Seleccionar las VM de ESXi

2. Seleccionar las estrategias de copia de seguridad

3. Selecciona las estrategias

4. Enviar el trabajo

Vinchin Backup & Recovery ha asistido a numerosas empresas en el respaldo de sus máquinas virtuales ESXi, y tú también puedes probar durante 60 días de forma gratuita con todas las características aquí para potenciar tu estrategia de respaldo. En caso de requerir apoyo, contáctanos y nuestros ingenieros te guiarán en la implementación de esta herramienta en tu entorno. Hemos forjado alianzas con reconocidas empresas en el mundo entero; si prefieres interactuar localmente, puedes elegir a un socio cercano desde esta sección.

Preguntas frecuentes sobre la copia de seguridad en modo bare metal de VMware ESXi

1. ¿Por qué es importante la copia de seguridad en modo bare metal para VMware ESXi?

VMware ESXi se utiliza comúnmente para implementar entornos productivos, por lo que existirá un gran número de máquinas virtuales que funcionan como servidores físicos. La copia de seguridad en "bare metal" para servidores físicos resulta esencial para recuperar operaciones críticas en caso de interrupción, y es por esto que también debe contar con una solución de copia de seguridad en "bare metal" para las VM de ESXi.

2. ¿Proporciona VMware alguna herramienta nativa para la copia de seguridad en desnudo de máquinas virtuales ESXi?

Como se menciona en esta publicación, VMware ofrece algunas soluciones para exportar e importar archivos vmdk o OVF/OVA. Aunque esto puede utilizarse para implementar una VM con la misma configuración y datos, sigue siendo una copia de seguridad a nivel de archivo. No obstante, VMware ha proporcionado una API para que los desarrolladores realicen copias de seguridad de invitados, por lo que es recomendable contar con una solución de terceros para realizar copias de seguridad de nivel bare metal.

3. ¿Puedes restaurar la copia de seguridad en bruto del VM ESXi en un hardware diferente?

If you use the vmdk or OVF file as bare metal backup, usually they can be restored to another ESXi host, but if you would like to restore it on a host installed with another hypervisor like Proxmox or Hyper-V, you need to convert the virtual disk to make it recognizable in the new environment or you can select a V2V converter to simplify the job.

Resumen

VMware ESXi es una solución de virtualización popular para empresas y las máquinas virtuales son más importantes que el host, así que si deseas realizar una copia de seguridad en estado inicial en un entorno ESXi, copiar las máquinas virtuales es suficiente. Si aún deseas hacer una copia de seguridad del host ESXi, copiar su configuración es suficiente.